====== omegfn 存档====== 24年1月工作记录 ^日期^开始^结束^内容^审计^有效| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 23年12月工作记录 ^日期^开始^结束^内容^审计^有效| |12.3|21.20|22.20|八方npc表格翻译| |1| |12.4|12.00|12.45|八方npc表格翻译(弗洛斯特兰多地)做完|45| | |12.5|11.15|12.15|八方npc表格翻译| |1| | |13.05|13.40|八方npc表格翻译|35| | | |13.50|14.15|八方npc表格翻译|25| | |12.7|10.00|10.40|八方npc表格翻译(芙拉特兰多地区)做完|40| | | |11.40|12.10|八方npc表格翻译|30| | |12.8|10.45|11.45|八方npc表格翻译| |1| |12.11|12.25|13.00|八方npc表格翻译|35| | | |13.30|14.00|八方npc表格翻译|30| | |12.12|11.00|12.40|八方npc表格翻译(寇斯特兰多地区)(哈伊兰多地区)做完|40|1| |12.13|12..10|13.15|八方npc表格翻译|5|1| | |13.55|14.25|八方npc表格翻译(桑兰多地区)做完|30| | |12.14|12.35|13.10|八方npc表格翻译|35| | | |13.25|13.53|八方npc表格翻译|25| | |12.15|9.00|11.00|八方npc表格翻译(利维兰多地区)克里夫兰多地区翻译中| |2| | |13.50|14.30|八方npc表格翻译(克里夫兰多地区)做完|40| | |12.16|10.35|12.00|八方npc表格翻译(伍多兰多地区)做完 最后核查全部做完|25|1| |12.21|10.20|11.00|八方地图信息翻译|40| | | |11.20|12.40|八方地图信息翻译|20|1| |12.23|13.10|13.30|八方地图信息翻译|20| | | |14.08|14.30|八方地图信息翻译|20| | |12.25|12.10|12.45|八方地图信息翻译|35| | |12.26|9.30|10.30|八方地图信息翻译(弗洛斯特兰多地区做完,芙拉特兰多地区制作中)| |1| | |14.10|15.00|八方地图信息翻译|50| | |12.27|10.00|11.00|八方地图信息翻译| |1| | |12.25|13.30|八方地图信息翻译(芙拉特兰多地区做完,寇斯特兰多地区制作中)| |1| |12.28|10.15|11.40|八方地图信息翻译|25|1| | |14.00|15.00|八方地图信息翻译 寇斯特兰多地区做完| |1| | |16.22|16.36|八方地图信息翻译|15| | |12.29|9.35|10.00|八方地图信息翻译|25| | |12.30|13.00|14.00|八方地图信息翻译| |1| 23年11月工作记录 ^日期^开始^结束^内容^审计^有效| |11.1|9.40|10.40|光遇道具制作| |1| | |13.20|13.50|道具做完| |0.5| |11.2|14.30|15.20|光遇乐谱制作|50| | |11.3|19.15|19.30|光遇乐谱做完|15| | |11.5|15.50|16.10|光遇鞋做完|20| | |11.10|11.30|12.30|光遇翻译| |1| | |20.50|21.50|光遇翻译| |1| |11.12|19.15|20.00|光遇翻译做完|45| | |11.16|13.00|14.30|光遇核对更新补全更新| |1.5| | |19.20|20.20|光遇添加DAY| |1| | |20.55|21.15|光遇添加DAY做完 有疑问已发送|20| | |11.17|18.30|19.15|光遇day翻译完成|45| | |11.22|19.00|19.40|光遇先祖格式制作|40| | |11.23|12.30|14.00|光遇先祖格式制作| |1.5| |11.24|12.10|13.10|光遇先祖格式做完| |1| |11.28|10.50|11.15|第一个表|25| | |11.29|12.30|14.30|敌人数据翻译| |2| |11.30|12.45|13.45|boss数据翻译| |1| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 23年10月工作记录 ^日期^开始^结束^内容^审计^有效| |10.3|9.30|12.30|DLC猛将 翻译 技能补充翻译(做完)| |3| |10.5|13.00|16.00|礼物表 ,戒指表做完 攻略表格制作中| |3| |10.6|8.30|9.00|攻略表格做完 QQ询问等回复| |0.5| | |14.40|15.30|外传 DLC 格式做完|50| | |10.8|9.30|12.20|删除日文 锻造表格翻译|50|2| | |13.45|15.20|删除表格日文做完|35|1| |10.10|8.15|10.15|重新检查 火纹攻略 外传 DLC 的遗漏| |2| | |12.35|13.50|光遇衣服更新|15|1| | |18.45|19.45|光遇衣服更新| |1| |10.11|9.00|11.00|光遇衣服更新完毕| |2| | |13.00|15.00|光遇面具更新| |2| |10.12|13.35|13.37|光遇面具更新| |0| |10.13|11.30|13.00|光遇面具 项链制作| |1.5| | |14.00|14.40|光遇发型制作|40| | |10.15|12.20|13.20|光遇发型制作| |1| | |14.35|15.45|光遇发型制作|10|1| | |19.00|20.00|光遇发型制作| |1| |10.16|14.00|14.30|光遇发型制作| |0.5| | |15.30|16.30|光遇发型制作| |1| |10.17|14.20|14.37|光遇发饰帽子|15| | | |15.00|15.40|光遇发饰帽子|40| | |10.19|11.00|11.30|光遇发饰帽子做完| |0.5| | |12.15|12.45|光遇斗篷制作| |0.5| | |13.40|14.20|光遇斗篷制作|40| | |10.20|11.20|12.20|光遇斗篷| |1| |10.21|11.10|12.10|光遇斗篷| |1| |10.24|10.10|10.50|光遇制作完毕|40| | |10.27|8.45|9.15|光宇琴类制作| |0.5| | |13.00|14.00|光宇琴类制作| |1| |10.28|18.50|19.20|光宇琴做完| |0.5| |10.31|11.50|12.50|光宇道具制作| |1| 23年9月工作记录 ^日期^开始^结束^内容^审计^有效| |9.2|11.00|14.30|吸血鬼幸存者塔罗牌表格| |3.5| |9.5|7.30|11.00|游戏安装存档继承翻译 按照游戏内翻译邪魔图鉴| |3.5| | |7.50|10.00|List of enemies 表格修改补齐 按游戏内自带翻译列表| |2| |9.14|9.30|10.15|邪魔图鉴分类分开| |1| |9.15|8.15|9.15|火纹补充| |1| |9.15|19.45|23.25|修改 喷射3第五赛季制作中| |3.5| |9.16|9.33|11.33|喷射3第五赛季制作中| |2| |9.17|0.55|1.25|喷射3第五赛季制作中| |0.5| |9.17|8.20|11.20|喷射3第五赛季制作中| |3| |9.18|23.20|23.40|喷射3第五赛季制作中| |0.3| |9.19|22.00|23.20|喷射3第五赛商店奖制作| |1.5| |9.20|22.40|23.04|喷射3贴纸补完| |0.5| |9.21|15.25|17.16|喷射3贴纸补完(全部完成) 火纹漏改| |2| |9.23|22.00|0.00|火纹eng外传敌人技能补充| |2| |9.24|10.30|12.30|火纹eng外传敌人技能补充| |2| | |16.40|17.50|火纹eng外传敌人技能补充| |1| | |20.20|21.20|火纹eng外传敌人技能补充| |1| | |21.35|23.20|火纹eng外传敌人技能补充做到超难巫女| |2| |9.25|9.15|11.15|火纹eng外传敌人技能(全部做完)| |2| |9.26|21.00|22.00|火纹engDLC1制作| |1| |9.27|14.00|15.00|火纹engDLC1做完| |1| | |19.20|20.00|火纹engDLC苍色参谋2制作| |0.7| | |21.30|22.00|火纹engDLC2苍色参谋制作| |0.5| |9.28|8.50|9.50|火纹DLC2苍色参谋做完| |1| | |11.30|12.30|DL2C黑暗妖艳制作| |1| | |13.50|14.50|DL2C黑暗妖艳做完 DLC3圣王制作中| |1| |9.29|12.10|13.30|DLC3圣王做完,到了年幼女皇制作中| |1.3| |9.30|11.45|12.45|DLC3 年幼 DLC4 双龙做完| |1| | |13.00|14.00|DLC4 士兵做完| |1| | |18.30|22.30|DLC全部做完 DLC2猛将有问题| |4| 23年8月工作记录 ^日期^开始^结束^工作内容^审计^有效| |8.7|0.30|1.30|火纹DLC3| |1| |8.8|17.45|22.45|火纹DLC3 3 4 4 4| |5| |8.10|21.00|0.00|火纹DLC4| |3| |8.12|19.30|22.30|火纹DLC4 全部做完| |3| |8.23|7.55|8.34|异度补缺| |0.5| |8.25|11.45|12.30|喷射地域1| |1| | |17.25|18.00|喷射地域1| |0.5| | |22.40|0.04|喷射地域2 喷射地域3| |1.5| |8.26|21.35|0.35|喷射地域4 5 6| |3| |8.27|21.45|22.20|邪魔图鉴| |1| | |0.00|2.00|邪魔图鉴| |2| |8.28|16.00|17.40|邪魔图鉴| |1.5| |8.29|7.30|8.00|邪魔图鉴| |0.5| | |20.30|21.30|邪魔图鉴| |1| |8.31|8.50|9.50|邪魔图鉴| |1| | |13.00|14.00|邪魔图鉴| |1| | |13.50|14.50| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |