接到来自“托马斯·萨瑟兰”的邮件，有一个自称擅长“扮装”的人需要一个新的针线包，希望山姆能帮忙找一个给她送过去。

找到柯南·奥布莱恩(Conan O'Brien)后会被告知一下关于水獭的笑话，之后会得到一顶水獭帽子。

从库存中装备柯南的水獭帽子，藉此可以在水中更轻松地行动。