在洋特拉村的告示板上接此任务。位置如图所示。

蜂蜜窝酿酒厂的老板发出告示，称蜜蜂幽灵袭扰着工厂，摧毁蜂窝杀死蜜蜂，到处破坏。

前往南方的蜂蜜窝酿酒厂找老板霍洛弗纳，原来他就是主线“打到二世”中那个探子利可的老爸。了解事件经过，得知有工人死于冻伤，头发都结着冰霜，身边是成片的死蜜蜂。

跟随老板赶往幽灵出现的地点，这里果然有一片区域冻成冰霜，仍然散发着冷冷的气息。

地上有冻干的血迹，一定是那名工人死亡的地方。

循着地上的足印追去，到池塘边足印消失了。

转到另一边斩杀一群水鬼，找到断掉的足印，继续追踪找到一座洞口。它在废墟的下面，想必是一间地下室。

找到地下室的大门，上前用力捶打，这时霍洛弗纳出现在身后，说他带了钥匙。这座建筑是个烂尾工程，至今没能完工。

此时大门仍是打不开的（BUG？），于是沿脚手架攀爬到平台上，跳到废墟里面，发现那只怪物落荒而逃。原来，这怪物是狂猎的猎犬，不知为何出现在这里。

骑马追赶逃走的猎犬，追到它展开战斗。小心躲避它的冰冻技能，用火焰伤害克之。

将其击杀后拾取战利品，回去找霍洛弗纳汇报，任务完成。

获得250点经验值、249克朗。